dilluns, 26 de maig del 2008

L'Estat francès reconeix les anomenades llengües regionals

Us parlava recentment, en una entrada en el meu bloc personal, sobre el debat que hi va haver a l'Assemblea francesa el passat 7 de maig en què per primera vegada se sentia el català a la cambra i es proposava el reconeixement de les llengües minoritàries de l'Estat francès, entre les quals hi ha el català, l'occità, l'alsacià, el basc, el bretó i el cors.

Ara, aquella proposta s’ha materialitzat amb l’aprovació d’una esmena al projecte de llei de reforma del text constitucional francès, de manera que recollirà que 'Les llengües regionals pertanyen al seu patrimoni' [al patrimoni de la República].

L'esmena proposada, doncs, té en compte en la constitució les llengües anomenades regionals i obre una porta a la seua promoció en un territori on fins ara tècnicament no existia altra llengua que la francesa i, a tot estirar, unes parles locals desqualificades sota el terme de “patois”. Esperem que aquest canvi de plantejament no arribi excessivament tard per a alguna d’aquestes llengües.